untitled design (1)

Learn Italian online

Bullet in the Post? Not Yet.

In Italy, one of the signs that you are ‘getting too close’ or ‘are stepping on toes’ is the old anonymous letter with a bullet in it. Stories of such happenings, whilst not common, do crop up in the news here from time to time.

So far, this blogger, who ‘translates’ Italian news into English, has not attracted unwanted attention, and, I’m pleased to say, no bullets have been mailed to me in the form of a dire warning as to the consequences of continuing my actions.

Yes, I guess writing this makes me a little paranoid, but things such as this do happen here, and what I write about may not be appreciated in some circles, possibly. However, the fact that I’m writing about this means that the thought has crossed my mind. I examined some related issues in an post entitled ‘The Dangerous Heart of Italy‘ a while back.

think in italian logo dark bg 1

Stop reading, start speaking

Stop translating in your head and start speaking Italian for real with the only audio course that prompt you to speak.

Don’t worry though, nothing has happened to make me worried!

If, though, you find that Blog from Italy suddenly stops, or it looks as though little old me is not behind things, well, you may have an idea as to what has happened!

Just call me ‘danger blogger’, not.

Most Popular

Map of Seismic Activity in Italy

Italy Facts – Demographics and Territory

Italy’s national statistics office often has some interesting reports on Italy buried within its web site. One such report is ‘Italy in Figures 2009’. This report contains lots of information and facts about Italy. Here is some information on Italy relating to basic demographics and territory.

Alitalia, the hot potato.

Somewhat unsurprisingly the Alitalia auction has fallen through and all the bidders have run away as fast as


Related Posts

Lillaz near Cogne, Italy

Italian Politicians told to Respect Italy’s Flag!

I did something of a double take when I read that Italy’s president Napolitano had effectively told Italy’s politicians to pay more respect to Italy’s national flag.

And this is a special year for Italy too – the country is supposed to be celebrating 150 years of unity.

Not that much celebrating will be going on in Italy by the looks of things.


The landlord of 442 has obviously picked up a bit of that old English humour during his travels. He’s posted a sign outside the pub

Similar posts

A rather cool coder called Rob Marsh, who appears to be a Roman Catholic priest, wrote the excellent ‘similar posts‘ WordPress plugin that I’ve just

L’Aqulia, Abruzzo Earthquake News

As time passes, and further aftershocks continue to jolt the earthquake struck region of Abruzzo in Italy, more related news is emerging. Not all of it is pleasant either.